Diventare americani
Giuseppe Antonio Borgese e Klaus Mann
DOI:
https://doi.org/10.4454/syn.v5.1199Parole chiave:
Giuseppe Antonio Borgese, Klaus Mann, . U.S. History, American Literature, AntifascismAbstract
L’articolo si concentra sul processo di americanizzazione intrapreso da Klaus Mann e suo cognato Giuseppe Antonio Borgese. Lo studio prende avvio dalla riscoperta della loro corrispondenza epistolare, un corpus in lingua inglese che getta nuova luce sul fenomeno dell'assimilazione al linguaggio e alla cultura statunitensi sperimentato da numerosi esuli antifascisti. L’analisi mette a fuoco alcuni episodi fondamentali che contraddistinsero l’improbabile amicizia tra Klaus Mann e Borgese: nello specifico, la demistificazione degli stereotipi europei sull’America, la creazione di una rivista euroamericana (Decision, 1941-1942), e l’interpretazione critica di Leaves of Grass di Walt Whitman.
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
I file contenuti nei fascicoli della rivista sono scaricabili solo su abbonamento entro 24 mesi dalla data di pubblicazione. Trascorso il periodo di embargo, i contenuti diventano ad accesso aperto e regolamentati dalla licenza generica Creative Commons versione 4.0 (cc. By 4.0). Il copyright dei singoli articoli va all’editore alla data di pubblicazione del contributo e torna agli autori e alle autrici una volta trascorso il periodo di embargo.
La rivista non richiede ad autori e autrici nessuna tariffa per la pubblicazione dei loro contributi.
Nel caso in cui l’autore/autrice voglia richiedere l’immediata pubblicazione in accesso aperto del proprio contributo, senza quindi attendere la data di scadenza del periodo di embargo, sarà tenuto/a a versare la cifra di 500,00 euro. Per avanzare questo tipo di richiesta è necessario rivolgersi al nostro ufficio di amministrazione (amministrazione@edizioniets.com) e alla responsabile delle riviste (journals@edizioniets.com) comunicando: titolo del contributo, estremi del fascicolo in cui esso è contenuto, dati della persona a cui intestare la fattura, presenza di eventuali finanziamenti di ricerca.
