Prosodia e raddoppiamento sintattico nelle sequenze con (doppia) enclisi nei dialetti italiani

Résumé

: L’article «Prosodie et Raddoppiamento Sintattico dans les séquences à (double) enclise dans les dialectes italiens» explore la relation complexe entre la position de l'accent, le poids syllabique et le phénomène de redoublement syntaxique dans les dialectes italo-romans. Dans ces dialectes, une contrainte prosodique unique, appelée la contrainte des trois mores, régit la position de l’accent, garantissant qu’il ne précède pas la troisième more à partir de la fin du mot. Cette contrainte influence de manière cruciale le processus phonologique appelé Raddoppiamento Sintattico (RS), où la consonne initiale du deuxième clitique subit une gémination. Cette gémination est phonologi-quement déclenchée par l'accent déplacé, qui est sensible au poids syllabique, marquant un aspect significatif de la phonologie italo-romane. L’article analyse cette interaction à travers une analyse diachronique et synchronique, fournissant un cadre robuste pour comprendre les stratégies quantitatives de l’accent dans ces dialectes.

L'article offre une analyse approfondie des mots prosodiques (PWd) dans le cadre de la Théorie de l'Optimalité (OT), associée à la phonologie prosodique et métrique, où l'auteur avance que les séquences verbe-clitique forment une unité prosodique unique, influencée à la fois par le déplacement de l’accent et les contraintes syntaxiques.